Testen Sie selbst:
Alte versus neue Rechtschreibung

Sind Sie für die alte oder die neue Rechtschreibung?

Sicher haben Sie eine Meinung dazu. Hier können Sie testen, ob Ihre Meinung auf Sachkenntnis oder Ignoranz beruht:

  1. Spielen Sie folgende Tondatei ab und schreiben Sie den gesprochenen Text so nieder, wie es der von Ihnen praktizierten Rechtschreibung entspricht.

  2. Korrigieren Sie das Diktat anschließend mit unterschiedlichen Stiften nach den Regeln der alten und der neuen Rechtschreibung.

  3. Notieren Sie die Anzahl der Fehler, die Sie nach dem alten Regelwerk gemacht haben, und schreiben Sie darunter die Anzahl der Fehler nach dem neuen Regelwerk.

  4. Sie haben nun festgestellt, welches Regelwerk Sie tatsächlich anwenden, unabhängig von Ihrer bisher geäußerten Meinung über die Rechtschreibreform.

  5. Treten Sie in künftigen Diskussionen nur noch für das Regelwerk ein, nach welchem Sie die wenigsten Fehler gemacht haben!

 

Diktat anhören
(Als MP3-Datei, 742 KB)

Korrekturtexte ausblenden
(Vor dem Schreiben!)

Diktatkorrektur

Alte Rechtschreibung:

Die Jubilarin ist über Achtzig (achtzig), aber dessenungeachtet im allgemeinen bei bester Gesundheit. In bezug auf ihre Hobbys weiß man von seiten gutunterrichteter Kreise zu erzählen, daß sie die Hohe Schule des Steptanzes beherrscht und diese hohe Kunst jeden Dienstag abend (Dienstagabend) ausübt.

Damit sich dies nicht zuungunsten obenerwähnter Gesundheit auswirkt, wurde ihr geraten, eine Zeitlang kürzerzutreten und länger zu schlafen, wozu sie sich aber außerstande sah. Statt dessen nähte sie sich ein neues Kleid mit allerlei Zierat aus länglichrunden Stoffetzen und Stofffransen, um ihrem treuergebenen und dichtgedrängten Publikum eine weitere Tanznummer zu präsentieren. Die potentielle Gefährdung solle nicht ihre Selbständigkeit beeinflussen, erklärt die Jubilarin.

Die Lebensfreude ist ihr anzusehen, und mit Bezug auf den heutigen Diätwahn ergänzt sie, ein wenig verschmitzt lächelnd, wie gerne sie Fritiertes und Spaghetti esse, ohne dabei die Kalorien zu numerieren.

Neue Rechtschreibung:

Die Jubilarin ist über achtzig, aber dessen ungeachtet im Allgemeinen bei bester Gesundheit. In Bezug auf ihre Hobbys weiß man von Seiten (vonseiten) gut unterrichteter Kreise zu erzählen, dass sie die hohe Schule des Stepptanzes beherrscht und diese hohe Kunst jeden Dienstagabend ausübt.

Damit sich dies nicht zu Ungunsten oben erwähnter Gesundheit auswirkt, wurde ihr geraten(,) eine Zeit lang kürzer zu treten und länger zu schlafen, wozu sie sich aber außer Stande (außerstande) sah. Stattdessen nähte sie sich ein neues Kleid mit allerlei Zierrat aus länglich runden Stofffetzen und Stofffransen(,) um ihrem treu ergebenen und dicht gedrängten Publikum eine weitere Tanznummer zu präsentieren. Die potenzielle (potentielle) Gefährdung solle nicht ihre Selb(st)ständigkeit beeinflussen, erklärt die Jubilarin.

Die Lebensfreude ist ihr anzusehen(,) und mit Bezug auf den heutigen Diätwahn ergänzt sie(,) ein wenig verschmitzt lächelnd, wie gerne sie Frittiertes und Spag(h)etti esse(,) ohne dabei die Kalorien zu nummerieren.

( ) = zulässige Varianten

©   2 0 0 4   |   M.   B u d d e   |   i n f o @ q u a n t e n l e s e r . d e