Die deutsche Firma Trekstor hat ihrer i.Beat genannten Reihe von MP3-Spielern ein neues Modell namens blaxx hinzugefügt.

Leider hat niemand aus der Marketingabteilung diese Produkbezeichnung einmal laut ausgesprochen, sonst wäre ihnen aufgefallen, dass i.Beat blaxx eher wie ein Slogan des Ku-Klux-Klans klingt denn wie ein iPod-Konkurrent.

Amerikanische Blogs haben diese politisch unkorrekte Namensgebung nicht nur bemerkt und kritisiert, sondern harsch angeprangert und die völlig überraschte Firma zu einer Umbenennung gezwungen.

So etwas nennt man wohl einen rufschädigenden PR-GAU. Zum Glück könnte uns das nie passieren, denn wir produzieren keine MP3-Player, sondern herzallerliebste haekelschweine. Fürs Weihnachtsgeschäft planen wir eine Luxusvariante, die nicht aus Kunstfaser, sondern Sackleinen besteht, und die wir Jutenschwein nennen wollen.